Translate:
As many groups have over the years, just add your celebration to the list by filling out the form, feel free to download and use a poster available in 8 languages (or request a poster in a different language), and organize your group to dance on Sunday July 7, at whatever time is best for you. Remember to send a photo to our Facebook Group from World Circle Dance Day 2024. Thank you for adding your energy to this amazing wave of love!
Como muitos grupos fizeram ao longo dos anos, basta adicionar a sua celebração à lista preenchendo o formulário, ficar à vontade para baixar e usar um pôster disponível em 8 idiomas (ou solicitar um pôster em outro idioma) e organizar seu grupo para dançar no domingo, 7 de julho, no horário que for melhor para vocês. Lembre-se de enviar uma foto para o nosso Grupo no Facebook do Dia Mundial da Dança Circular de 2024. Obrigada por adicionar sua energia a esta incrível onda de amor!
You can see the list of celebrations on this same page as it grows everyday! Check for groups in your area, and send the organizer an email requesting details of the celebration. If no one has organized yet in your area, please email circledanceday@gmail.com for more information.
Você pode ver a lista de comemorações nesta mesma página, pois ela cresce a cada dia! Verifique se há grupos em sua região e envie um e-mail ao organizador solicitando detalhes da comemoração. Se ninguém ainda se organizou em sua área, envie um e-mail para circledanceday@gmail.com para obter mais informações.
we will post the video, music link,
and notes in May
we will post the video, music link,
and notes in May
we will post the video, music link,
and notes in May
They will be posted here as soon as possible. Please add your group to the list of celebrations and you will receive the news first.
https://forms.gle/4B4JvoD1TdmMhvHB8
Eles serão postados aqui o mais breve possível. Por favor adicione seu grupo à lista de comemorações e você receberá as novidades primeiro. https://forms.gle/4B4JvoD1TdmMhvHB8
Se publicarán aquí lo antes posible. Por favor añade tu grupo a la lista de celebraciones y serás el primero en recibir las novedades.
Luyaba, Córdoba jorgelinaforero@gmail.com
El Talar, Buenos Aires lucktrixie@gmail.com
Lujan de Cuyo, Mendoza sinergiadocente3@gmail.com
Neuquén (Alto Valle, Río Negro, Neuquén) calderonjuliateresa@gmail.com
Plottier, Nequén toaroma63@gmail.com
Salta, Salta moniquinsalta@gmail.com
tba
Brazópolis, Minas Gerais marcinha_proff@hotmail.com
Cuiabá, Mato Grosso fernandacarlinibalsani@gmail.com
Curitiba, Paraná anajacomel.danca@gmail.com
Feira de Santana , Bahia marybfigueredo01@gmail.com
Florianópolis, Santa Catarina cristiani.7161@sesc-sc.com.br
Goiânia, Goiás prado.68@hotmail.com
Gonçalves, Minas Gerais mlps.luz@gmail.com
Guaratingueta, São Paulo gianecb@terra.com.br
Itapeva, São Paulo denize.claro@hotmail.com
Jacobina, Bahia hortencitarochas@gmail.com
Jarinu, São Paulo zuoliva@terra.com.br
Ji-Paraná, Rondônia yarasouza.dcs@gmail.com
Peruibe, São Paulo solangeops@gmail.com
Rio Grande, Rio Grande do Sul giselemachado750@gmail.com
Santo Amaro da Imperatriz, Santa Catarina naicelima48@gmail.com
São Carlos, São Paulo yaracouto@ufscar.br
São Paulo, São Paulo pereira.valeria@hotmail.com
Uberlândia, Minas Gerais rejanirissato@gmail.com
Uberlândia, Minas Gerais floresdeminasdancacircular@gmail.com
Uberlândia, Minas Gerais minasriodcs@gmail.com
Vila Velha, Espírito Santo asasgaleriavirtual@gmail.com
Vitória, Espírito Santo carminha_ef@yahoo.com.br
Vitória, Espírito Santo petalamotta@gmail.com
Kelowna, British Colombia 1wardenkelly7@gmail.com
Kitchener, Ontario bmanderson29@yahoo.ca
Lanaudière / Sainte-Marcelline-de-Kildare, Québec espacecreeaction@gmail.com
tba
tba
Deal, Kent hassallsusanne@gmail.com
Exeter, Devon catherinewaltz@gmail.com
Hexham, Northumberland maryjane209@btinternet.com
see Deutschland
tba
tba
Cagliari, Sardegna sara.tuberoso@gmail.com
Cicagna, Genova, Liguria mariateresa.scionti@virgilio.it
Genova, Liguria planoval62@gmail.com
tba
Mérida, Yucatán miriamaguimart@gmail.com
Mérida, Yucatán cristina_belmar@hotmail.com
Monterrey, Nuevo León maelychavez@gmail.com
Morelia, Michoacán gotadeaguazul@gmail.com
Oaxaca, Oaxaca lefcaballero1@gmail.com
Pachuca, Hidalgo solumfiris9@yahoo.com.mx
Puebla, Puebla nut.ana.ponce@gmai.com
Puebla, Puebla glodanmar@gmail.com
Tulum, Quintana Roo avrinelvi@yahoo.com.mx
tba
Leeuwarden anjaheel@gmail.com
Częstochowa, Śląsk sanleonardo@onet.pl
Kraków, Małopolska rytm.krakow@gmail.com
Kraków, Małopolska joanna@jakimowicz.com.pl
Lidzbark Warmiński, Warmia iruszczyk@wp.pl
Piotrków Trybunalski katarzyna.jarszak@onet.pl
Wroclaw, Dolnośląskie kachacho@interia.pl
Wroclaw, Dolnośląskie malgosia4092@wp.pl
Zgorzelec, Dolnośląskie ifoltyn@interia.pl
Gondomar, Porto ca@amut.pt
Porto, Porto angela.ananda@gmail.com
Povoa de Sta Iria, Lisboa daliarlourenco@gmail.com
tba
see España
tba
Yvonand, Vaud mawin50@gmail.com
tba
Albuquerque New Mexico mexicanpat@gmail.com
Brattleboro, Vermont gwynpeterdi@gmail.com
Chesterton, Indiana carhursey@gmail.com
tba